FILMS LLARGMETRATGES A COMPETICIÓ      
  DIRECCIÓ PAÍS DE PRODUCCIÓ DURADA
1 Des-Extinción Alfonso Par Catalunya 0:59:00
2 Cholitas Jaime Murciego Tagarro, Pablo Iraburu Allegue Espanya 1:20:00
3 Des de Durban cap al futur (From Durban To Tomorrow) Dylan Mohan Gray Sud-Àfrica 0:40:00
4 La guerra a Cuba Renato Giugliano Itàlia 1:44:00
5 La Justa Trama Miquel Carrillo Catalunya 0:45:00
6 Nunca volveremos (Never Going Back) Janette A. López Mèxico 1:05:00
7 Alamarilove Carmelo Raneri Itàlia 0:55:00
8 Mujereando. El Quejío de una diosa Carmen Tamayo Leo Espanya 1:21:00
9 Sense Sostre Xesc Cabot, Pep Garrido Catalunya 1:39:00
10 Las letras de Jordi Maider Fernández Iriarte Espanya 1:10:00
11 Girant per Sant Antoni Pere Alberó Catalunya 1:03:00
12 El salmó roig (Sockeye Salmon. Red fish) Dmitriy Shpilenok, Vladislav Grishin Rússia 0:51:00
 
 
FILMS CURTMETRATGES A COMPETICIÓ
 
SESSIÓ 1 DIRECCIÓ PAÍS DE PRODUCCIÓ DURADA
1 Quiero contarte algo Rubén Seca Espanya 0:09:00
2 Esculpiendo en la memoria J.K. Álvarez Espanya 0:04:00
3 Pretext (Cover) Vahid Alvandifar Iran 0:15:00
4 Sólo son peces Ana Serna Reinares Espanya 0:17:00
5 Chernobyl 1986 Toni Comas Estats Units 0:18:00
  Durada Sessió 1 63
 
SESSIÓ 2 DIRECCIÓ PAÍS DE PRODUCCIÓ DURADA
6 there will be MONSTERS Carlota Pereda Espanya 0:05:00
7 Ama Júlia de Paz Espanya 0:19:00
8 Goiat Jordi Prieto Lafuente Catalunya 0:30:00
9 Reflejo Juan Carlos Mostaza Espanya 0:11:00
  Durada Sessió 2 65
 
SESSIÓ 3. CURTS QUE OPTEN AL PREMI CONCÒRDIA DIRECCIÓ PAÍS DE PRODUCCIÓ DURADA
10 Sota un mateix cel. La Trinitat des de dins Film realitzat en el marc del programa Cinema en curs per alumnes de 1r d’ESO de l’Institut Escola Trinitat Nova (Barcelona) Catalunya 0:13:44
11 Muerte en vida Tomàs Moyà Espanya 0:09:00
12 Ni oblit ni perdó Jordi Boquet Claramunt Catalunya 0:20:00
13 Gando Teymour Ghaderi Iran 0:08:00
14 Carne Camila Kater Espanya 0:12:00
15 1302 Francisco Reyes Ives Espanya 0:02:00
  Durada Sessió 3 65
 

mmm

TÍTOL DEL REPORTATGE AUTORIA
1 Habilitats del Segle XXI Astrid Lozano Villó
2 Espais i persones Cecilia Montobbio Campa
3 L'última romàntica David Fajula Jufré
4 El Darien después del infierno Helena Buira / Edu Gisbert
5 Sombras Miguel Zavala
6 Nombrar la herida Paula Roqué Martínez
7 Urban scars under the mask Gian Marco Benedetto
8 Pandemic Marc Sanyé
9 Quatre Germans i Germanes Montse Marsal Collado

BASES DE PARTICIPACIÓ 2020 TERRA GOLLUT film festival Cinema compromès per la transformació social

Descarrega les bases

Objectius

El TERRA GOLLUT film festival és un certamen cinema compromès per la transformació social.  
Té com a objectiu arribar a públics allunyats de la cultura, tant geogràficament com per circumstàncies socials per fer-los partícips i mostrar temes que preocupen per la societat i que no es difonen suficientment a les sales de cinema, mitjans de comunicació o canals de distribució audiovisual habituals.
Mostrarà obres cinematogràfiques i fotogràfiques nacionals o internacionals que tinguin com a tema la conscienciació social, valors mediambientals i de muntanya, investigació periodística o històrica, o posin en valor alguna forma d’activisme en favor dels drets humans, la diversitat de cultures i/o que incideixin en la igualtat de gènere.

Dates del certamen

Les seccions de competició del TERRA GOLLUT film festival es realitzaran entre el 9 d’octubre i el 31 d’octubre de 2020.

Des del dia 1 d’agost fins al 31 de desembre de 2020 hi haurà sessions prèvies, sessions especials fora de competició, sessions de cinema amb valors i presentacions al públic. Es realitzaran sessions per col·lectius especials amb risc d’exclusió social i en poblacions petites allunyades dels centres culturals de referència

Organitzador

Dinàmic Enginy SLU, empresa productora, exhibidora i distribuïdora de cinema i és l’entitat organitzadora del TERRA GOLLUT film festival, amb la col·laboració diverses entitats a cadascuna de les seus.
El contacte oficial del certamen és:
TERRA GOLLUT film festival
Dinàmic Enginy SLU

Can Cigala. Ribes Altes
17534 Ribes de Freser
Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la.

Participants

Poden participar els productors, directors i distribuïdors de qualsevol país que siguin titulars de tots els drets de les obres amb les quals concursen. I també de les imatges i àudios,  de les imatges de tercers que la conformen.

Condicions de les obres

No podran tenir continguts que faltin el respecte a qualsevol persona, conjunt, col·lectiu o entitat. No poden induir al proselitisme, ni a un discurs polític o religiós en concret.

Seccions

Les seccions oficials a competició en l’edició 2020 del TERRA GOLLUT film festival són 3:
CINEMA I AUDIOVISUAL

  • Llargmetratges, documentals o de ficció (de 30 minuts a màxim 120 minuts).
  • Curtmetratges, documentals o de ficció (menys de 30 minuts).

FOTOGRAFIA

  • Reportatge de fotoperiodisme ( Mínim 5 fotografies, màxim 20 fotografies)
  • Premis 2020

Premis

El jurat, format per cineastes, especialistes en cinema, fotografia o periodistes atorgarà els següents premis:

  • Premi al millor llargmetratge
  • Premi al millor curtmetratge
  • Premi al millor film de muntanya i medi ambient
  • Premi al millor reportatge de fotoperiodisme

Premis especials

  • Premi a la concòrdia. Atorgat pel jurat d’aquest premi estarà format per persones de realitats religioses, culturals i ètniques diferents, que en un principi poden semblar o tenir motius per estar enfrontades.
  • Premi del públic, atorgat per votació popular.
  • Premi dels joves, atorgat per un jurat format per joves

Premis honorífics:

  • Premi a la trajectòria d’un professional del cinema i audiovisual o de la comunicació.
  • Premi a la trajectòria fotogràfica.

La modificació o incorporació de qualsevol altre premi que no figuri a les presents bases serà oportunament anunciat per les vies de comunicació del Festival (web, notes de premsa, etc.).
Els premis consisteixen en una estatueta original.
Els Premis són un reconeixement públic a la creativitat i als valors socials que transmeten també les obres presentades.
No tenen dotació econòmica expressament perquè la consciència social, tant si és individual com col·lectiva, no té preu. És un valor per si sol.
Tanmateix, els guanyadors podran també rebre premis en espècies atorgats per entitats i empreses patrocinadores.
Busquem creadors que vulguin presentar obres amb missatge sense contraprestacions econòmiques.

Requisits de les seccions a competició

CINEMA I AUDIOVISUAL
Es pot presentar qualsevol film documental o de ficció nacional o internacional que tingui com a tema la conscienciació social, valors mediambientals i de muntanya, investigació periodística o històrica, o mostri alguna forma d’activisme en favor dels drets humans, la diversitat de cultures i/o que incideixin en la igualtat de gènere.

  • Llargmetratge

Durada màxima: 120 minuts.
Durada mínima: 30 minuts.

  • Curtmetratge

Durada màxima: 30 minuts.

FOTOGRAFIA
Es pot presentar un conjunt de fotografies digitals, que tinguin com a narrativa temàtica la conscienciació social, valors mediambientals i de muntanya, investigació periodística o històrica, o mostri alguna forma d’activisme en favor dels drets humans, la diversitat de cultures i/o que incideixin en la igualtat de gènere.

  • Reportatge de fotoperiodisme

Nombre màxim de fotografies: 20.
Nombre mínim de fotografies: 5.

Requisits per a la inscripció

    • Les taxes d’inscripció són:
      • de 10 € per als films presentats abans del 30 d’abril de 2020.
      • de 20 € per als films presentats des de l’1 de maig al 31 de maig de 2020.
      • De 35 € pels films presentats del 1 de juny a l’1 de juliol de 2020
      • Els reportatges de fotografia estan exempts de taxes d’inscripció.
    • Els films poden ser rodats en qualsevol llengua i han d’estar necessàriament subtitulats en català o castellà, sempre que l’idioma de l’àudio no sigui en alguna d’aquestes dues llengües.
    • Els subtítols, inclosos els de la versió en anglès, han de complir els estàndards de qualitat i de traducció no automàtica. Si no seran rebutjats.
    • El termini d’enviament màxim de les obres audiovisuals és el dia 1 de juliol de 2020.

Es preveu un termini estès per causes extraordinàries de fins el dia 10 de juliol de 2019.

    • Procés d’inscripció per a les seccions LLARGMETRATGE i CURTMETRATGE:

      La inscripció es pot fer a través de les plataformes:
    • Procés d’inscripció per a la secció fotogràfica a les categories de REPORTATGE DE FOTOPERIODISME es pot fer de dues maneres:
      • A través de la plataforma Filmfreeway.
        NOTA: Els reportatges que entrin per aquesta plataforma també hauran d’omplir el formulari amb les dades d’inscripció un cop passada la fase de selecció.
      • A través del formulari d’inscripció del web del TERRA GOLLUT film festival (www.terragollut.com)
        • Dades de contacte: nom i cognoms de l’autor/a, DNI, telèfon, correu electrònic i adreça de residència.
        • Títol del reportatge.
        • Foto portada del reportatge.
        • Relació de les fotografies presentades, en què s’especifiqui l’ordre i el títol de cada imatge, en el cas que l’autor ho consideri
        • El lloc i la data que van ser obtingudes.
        • Una introducció breu sobre el tema del reportatge (com a màxim 10 línies).
        • Enllaç de descàrrega de les fotografies (un únic enllaç per tot el reportatge)
          • Enllaç de descàrrega de les fotografies. Un únic enllaç per tot el reportatge. Cal enviar el reportatge de fotografies al correu Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la. a través d’un servei de descàrrega (wetransfer.com, Google Drive, Dropbox...) indicant en el missatge d’enviament el Títol de l’obra, nom de l’autor/s i el mateix email de contacte que en l’ inscripció del formulari.
          • Les fotografies han de ser en format JPG, qualitat 12, resolució 300 ppp i mida mínima d’imatge de 1080 píxels d’alçada.
          • En el nom de l’arxiu de cada imatge ha de constar-hi el número d’ordre en el cas que l’autor vulgui que es projectin en un ordre concret.
    • Si falta alguna de les dades, la participació de l’obra no serà vàlida.
    • Cada participant pot presentar com a màxim 2 obres.
    • Publicació de les obres seleccionades: 7 de setembre de 2020

Enviament de les obres seleccionades

  • Les candidates o candidats d’obres FOTOGRÀFIQUES no caldrà que enviïn res més. Amb els materials presentats n’hi ha suficient.
  • En cas que les obres AUDIOVISUALS siguin seleccionades, caldrà enviar l’obra per a la seva projecció pública abans del dia 20 de setembre de 2019 en el formats de projecció del festival: 

    DCP 2K (Flat o SCOPE). I també s’han d’enviar en format .MP4, resolució 2K, i compressió H264 a 8 MB/s o superior.

Opcions d’enviament OBRES AUDIOVISUALS:

      • OPCIÓ1 (recomanada): Enviament a través d’un servei de descàrrega que no caduqui a l’adreça Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la.,  Indicant en el missatge d’enviament el Títol de l’obra, nom de l’autor/s i el mateix correu electrònic de contacte que en l’ inscripció del formulari de les plataformes línia descrites en el punt 9.
      • OPCIÓ2: Enviament en Disc Dur a l’adreça postal (cal indicar l’adreça postal de retorn del disc dur)

        TERRA GOLLUT film festival
        Dinàmic Enginy SLU

        Can Cigala. Ribes Altes
        17534 Ribes de Freser. Girona
        Catalunya

      • IMPORTANT: No rebre les obres seleccionades abans del dia 20 de setembre de 2020 implicarà la desqualificació automàtica de l’obra per al concurs.
    • La recepció del material serà comunicada i confirmada a tots els participants mitjançant correu electrònic.

Qualitat de les obres

L’organització es reserva el dret de fer una selecció dels treballs presentats en base als criteris de qualitat tècnica i creativa.

Jurat

El Jurat estarà format per professionals del món de l’audiovisual, fotografia i representants de la societat civil. Els premis poden ser declarats nuls si el jurat ho estima així.

Exhibició de les obres

Les obres seleccionades a competició es projectaran en diverses sessions obertes al públic entre els dies 20 de setembre de 2020 al 31 de desembre de 2020.
Tots els participants a concurs hauran d’abonar el preu de l’entrada al festival a les sessions on no es projecti la seva obra. Només es lliuraran 2 entrades per candidat a la sessió que vinguin a presentar.

L’organització anima els autors dels films a concurs a participar a les diferents seccions del festival i altres activitats organitzades, no només a les sessions on es projecten les seves pròpies obres.
Per cada obra seleccionada, l’organització abonarà als productors o autors, en concepte de Drets d’exhibició pública les quantitats de:

  • 120 € per llargmetratge, ja sigui documental o de ficció
  • 70 € per curtmetratge, ja sigui documental o de ficció.
  • 50 € per reportatge fotogràfic.

És important dir que una de les característiques fundacionals del TERRA GOLLUT film festival és que no hi ha premis en metàl·lic, perquè la consciència social i el compromís de les obres no té preu, a canvi, tots els diners destinats a premis es reparteixen en el pagament de drets d’exhibició pública a totes les obres que es projecten.
L’organització es reserva el dret de projecció de totes les obres guanyadores en format complet de manera permanent dins del marc del TERRA GOLLUT film festival en sessions de promoció del TERRA GOLLUT film festival que es faci per qualsevol de les entitats coorganitzadores en qualsevol territori o localitat. Qualsevol altra tipus de sessió es pactarà i acordarà amb cada autor. Sempre es garantirà sempre el dret d’autoria de l’obra.


Els autors renuncien expressament als drets d’explotació comercial en aquestes sessions de promoció o especials, que es realitzaran en edicions posteriors o fora de les dates del festival d’enguany.


En qualsevol altre cas de projecció o difusió que sorgís, les entitats organitzadores ho comunicaran als autors.


NOTA IMPORTANT:
Un cop comunicada la selecció de l’obra els candidats i/o les productores/distribuïdores que en tinguin els drets d’exhibició caldrà que enviïn una factura al correu electrònic Aquesta adreça de correu-e està protegida dels robots de spam.Necessites Javascript habilitat per veure-la. amb els impostos corresponents i amb les seves dades fiscals a:

Dinàmic Enginy SLU – TERRA GOLLUT film festival
Can Cigala. Ribes Altes
17534 Ribes de Freser
NIF: B65851180

Les factures de drets d’exhibició que es rebin amb data posterior a 31 de desembre de 2020 no seran acceptades i no s’abonaran.

En el cas de no poder realitzar factura es necessari que es posin en contacte amb l’organització per poder efectuar el pagament a través de rebut.

Inclusió de les obres seleccionades al Catàleg Cinema amb Valors del TERRA GOLLUT film festival

Amb la vocació i objectiu de donar més difusió a les obres audiovisuals seleccionades, l’entitat organitzadora, ha creat el Catàleg Cinema amb Valors, els films d’aquest catàleg seran promoguts i difosos a través d’entitats programadores (centres cívics, biblioteques, escoles, etc.) on es projectaran en sessions de cinefòrum per fomentar el debat i la reflexió. Cada sessió que sorgeixi amb els films seleccionats seran abonades.
Sempre es comunicarà als autors qualsevol projecció que sorgeixi, tant per abonar els drets d’exhibició pública com per possibles presentacions als llocs on es realitzin.

Canal de visionat en línia del TERRA GOLLUT film festival

També amb la intenció de fer més conegudes i promocionar les obres audiovisuals seleccionades, el TERRA GOLLUT film festival també tindrà una versió de visualització en línia a través d’un canal de Filmin, www.filmin.com, la plataforma de pagament de visionat en línia.
Els candidats, opcionalment, podran signar a banda un contracte per l’exhibició de manera no exclusiva de les obres seleccionades dins del canal del TERRA GOLLUT film festival a www.filmin.com per un any a partir de l’inici del TERRA GOLLUT film festival 2020. Aquesta opció permetrà obtenir ingressos als candidats en funció de les visualitzacions en línia dels subscriptors de www.filmin.com que tinguin els films dins del canal del TERRA GOLLUT film festival. Els ingressos per les visualitzacions es detallaran en aquest contracte.
A banda de la present edició. El TERRA GOLLUT film festival, tindrà una selecció permanent en el canal a Filmin de les millors obres d’edicions anteriors.

Anunci i lliurament dels premis

Dissabte 31 d’octubre de 2020, a la sessió de clausura. Es publicaran després a la pàgina web i altres canals de comunicació del TERRA GOLLUT film festival.

Responsabilitat

Les persones que presenten les obres a aquest certamen es responsabilitzen de les possibles reclamacions per drets de tercers en les obres presentades.

Dret de canvi de les Bases

L’organització es reserva el dret a canviar les bases si les circumstàncies ho requereixen.

Acceptació de les bases

Presentar una obra al certamen implica l’acceptació de tots els punts d’aquestes bases.

 

 

A Ribes de Freser, 20 de febrer de 2020.

Subscripció a informació / Suscripción a información / News subscription

Selecciona sobre que vols rebre informació:
Estic d'acord amb la Política de privacitat

En compliment de la nova normativa europea GDPR, el TRANSHUMANT FESTIVAL - CINEMA TRANSHUMANT - Dinàmic Enginy SLU utilitzarà la informació que proporcioneu en aquest formulari per estar en contacte amb tu i per proporcionar actualitzacions sobre les nostres activitats.
En cumplimiento de la normativa europera GDPR, TRANSHUMANT FESTIVAL - CINEMA TRANSHUMANT - Dinàmic Enginy SLU utilizará los datos que proporciones en este formulario para contactar contigo y para proporcionarte actualizaciones de nuestras actividades.
In order to obey the European regulation of GDRP, TRANSHUMANT FESTIVAL - CINEMA TRANSHUMANT - Dinàmic Enginy SLUwill use the data that you provide us in this form to contact you and we will inform to you about our activities.

Cinema Transhumant és un projecte amb el suport de:

Dinàmic Enginy SLU - 2024 - Contacta - Avís legal i política de privacitat